שני גברים מתחרים על תשומת ליבה של דייזי ומנסים לקחת אותה אל היריד, ואילו סיביל עוזרת לגוון לחפש עבודה חדשה. ויולט פונה למתיו בבקשת עזרה. הגברת יוז לוקחת ערב חופש…

לביריון השכונתי נמאס מקליף, והם מחליטים לצאת החוצה ליישב את המחלוקת, אך קליף נמלט בדלת האחורית. תפקיד אורח: פיטר איקנג'לו.

אדם שנהנה בחברת יושבי הבר, מודיע להם כי החליט להוריש להם סכום כסף גדול. במקום מתפתח ויכוח קשה כיצד לחלק את הסכום. תפקיד אורח: ג'ורג' גיינס.