גל חום כבד שוטף את פילדלפיה. די מנסה להוכיח שאכפת לה מהסביבה וגוררת איתה את צ'רלי. דניס מנסה להרוויח מגל החום.

רו מנסה להיגמל בשביל ג'ולס ומפחדת מפני המפגש המביך ביניהן. קאסי ומאדי מוצאות מכנה משותף, ונייט חושף את זהותו האמיתית.