מאק ודניס מגלים שבמפעל הדגים הסיני שנמצא בהמשך הרחוב, התקינו מצלמות מעקב שמכוונות לעברו של פאדי'ס. הם מנסים לברר את הסיבה למעקב, אבל סכסוכים ותככים פנימיים מאיימים על המשימה שלהם.

ג'ורדן יוצאת לחקירה במאמץ להציל בחורה שעומדת בפני הוצאה להורג על רצח, שהורשעה בעיקר בגלל עדותה. באג נתקל בגבר תימהוני ברחוב שמבקש את עזרתו, ומתחמק ממנו, אך לאחר שהוא נחטף,…

המשך קורותיו של יוצר "סיינפלד" לארי דייויד בסדרה המתארת את חייו שלו. לארי אינו מרוצה מעו"ד שלו לענייני גירושין, מצליח להרגיז את מרטי, ומסתבך עם הבעלים של הדודג'רס לאחר שהוא…

על הצוות לחקור מוות החשוד כהתאבדות של סגן מפקד. נייט חובר לקנזי במהלך החקירה.

האנה מגלה פרטים אודות עברם של ברנן ובות' ומתחילה להתחמק מברנן, מה שדוחף אותה להתעמת איתה.

פייפר מתאהבת ברוחו של צעיר שנרצח שזקוק לעזרתה להביאו לקבורה לפני שרוח מרושעת עתיקה תלכוד את נשמתו; פיבי מוצאת עבודה כמגדת עתידות במלון כדי שתוכל לקנות לפרו מתנת יום הולדת.

זהות אמו של שרלוק מתגלה, ויחסיו המתוחים עם מורלנד מגיעים לנקודת שבירה. בינתיים, שלושה גנגסטרים סיניים נרצחים, וגרגסון נחוש לגלות מי רצח אותם כמה שיותר מהר, בכדי למנוע מלחמת כנופיות.

טוני נאלץ לצאת לנסיעה עם פולי ומתבאס כשהוא מגלה שפולי מדבר יותר מדי, גם על נושאים שעדיף שלא ידבר עליהם. ג'וניור עושה בעיות במוסד והרופאים מחליטים לשנות לו את התרופות.

כאשר שני אנשים שנחשבו כמתים חוזרים לחיים, הראיות מובילות את הצוות בחזרה אל פרופסור לשעבר שלא זכה להערכה אשר ניהל ניסויים מוזרים הקשורים למוות במהלך שנות ה-70.

נטל העבודה האדיר של רוג'ר גובה ממנו מחיר בריאותי, והוא מושבת עד שיחלים. כעת סטאן צריך להחליף אותו ולבצע את מטלותיו במקומו.

האוס מעורר שבץ במטופל, אבל הנושא העיקרי שעומד לדיון הוא הדייט הממשמש ובא שלו ושל קמרון. האוס נאלץ להתמודד עם הורי המטופל שלא משתפים פעולה כשהוא מנסה להציל את חיי…