הצוות מתגייס כדי לחקור מחדש פרשת רצח ישנה של שתי ילדות צעירות, ומצרף לחקירה סטודנטים בקורס לפתולוגיה, בתקווה שמישהו מהם יגלה משהו שכולם פספסו. רוזווד מנסה לחזק את הקשר עם…

שלדון מתבייש כשהוא רוצה לשתף פעולה עם ברט. ראג' מתלבט אם להמשיך בקשר לא רציני עם בחורה, כשפני וברנדט מייעצות לו בנושא.

מיטשל מפיל כד עם אפרו של חזיר המחמד האהוב של קאם תוך כדי התעמלות, וקאם לא מאמין לסיפור הכיסוי שלו.