גאל רואה חיזיון מטריד. הקשר של דיי עם המלכה סארת' הולך ומתחזק. הכספת נפתחת וחושפת מסר חידתי.

הארי מוצא את עצמו כלוא בכלא מסתורי. ניסיון התנקשות מותיר את דיי מזועזע. גאל וסאלבור מתכננות בריחה.

כוחה של נילפגארד מתעצם, והיבשת כולה בסכנה. ינפר חוזרת לעברה, וגראלט שוקל את מחויבותו לחוק ההפתעה.