רייצ'ל מזמינה שולחן מחנות שפיבי שונאת, ומנסה לשכנע אותה שהיא רכשה את השולחן בשוק הפשפשים. ג'ואי וג'נין יוצאים לדאבל דייט עם מוניקה וצ'אנדלר, אך ג'נין חושבת שהם משעממים…

ג'ואי מבין שהוא מאוהב בג'נין, אך היא לא נמשכת אליו. רוס, מוניקה וג'ואי מוזמנים על ידי ג'נין להשתתף בתוכנית בה היא רוקדת, ובזמן שהם נמצאים בהקלטה, רייצ'ל, פיבי וצ'אנדלר מחפשים…

הוריהם של רוס ומוניקה באים לסעודת חג ההודיה, מה שיוצר בעיה עבור מוניקה וצ'אנדלר, מכיוון שהוריה אינם מחבבים את צ'אנדלר ואינם יודעים שהוא ומוניקה גרים יחד. לעומתם, לפיבי יש בעיה…

רוס מלבין את שיניו לקראת דייט, אך עכשיו הן זוהרות בחשיכה. צ'אנדלר מנסה לשכנע את ג'ואי שג'נין משתלטת על הדירה והופכת אותה וגם את ג'ואי לנשיים. הבוסית של רייצ'ל בטוחה…

פיבי ורייצ'ל מחליטות לצאת לרוץ ביחד, אך פיבי רצה כמו ילדה קטנה, ורייצ'ל אינה רוצה להיראות קשורה אליה. בינתיים, ג'ואי מוצא שותפה סקסית לדירה, וצ'אנדלר מנסה להפתיע את מוניקה ע"י…