קפטן סאליבן מתמודד עם זיכרון קשה במהלך קורס החייאה בתחנה. מירנדה מבקשת מבן לעשות הפסקה מהנישואים. דין לא אוהב לחגוג את יום הולדתו, והוא חולק עם ג'ק את הסיבה לכך.
בפרק סיום העונה, הצוות חוקר מקרה של שריפה על ספינת קרב ששימשה גם כמתקן חקירה סודי לטרוריסטים. בינתיים, גיבס חוזר לבית ילדותו בעקבות החדשות על מותו של אביו.