גנרל האמונד מגיע לפיקוד ומכריז על החלטתו להעביר את דניאל למפקדת משימת אטלנטיס. השניים אמורים לטוס ב-"פרומתיאוס" לאטלנטיס כדי לברר למה אבד הקשר עם המשלחת.
ג'ודי מילס נוסעת לנופש השריפים המחייב ושם היא מצוותת לשריף להוטה במיוחד. כשג'ודי חושבת שהמצב לא יכול להיות גרוע יותר, מתגלה גופה אכולה לגמרי. בזמן שהשריפים המקומיים חושדים כי בעל…
