פיטר מחליט להיות שחקן מפורסם ונהיה הסוכן של קריין החדשות טום טאקר- כצעד הראשון לקראת ההצלחה. כריס יוצא עם בחורה שדומה מאוד לאמא שלו.

כשמארג' מגלה עד כמה רמת ההוראה בביה"ס היסודי גרועה, היא מחליטה להעביר את הילדים לבי"ס טוב. לשם כך, הומר שוכר דירה עלובה בשכונת היוקרה "וייברלי הילס".