חג המולד בפתח, אך החקירה בנוגע להסתרת מצבו הבריאותי של הנשיא עדיין מאיימת עליו ועל צוותו. במקביל, מפקח הנשיא אישית על חקירה של הצתת כנסיות של שחורים בטנסי.
חלקי גופתו של עובד בחנות דפוס נמצאים במספר תיבות דואר, מה שמוביל את ברנן ובות' לחקור את העובדים האחרים ולגלות משלוש אהבה מסובך. סבו של בות' מגיע עם מסר עבורו.
מאיר שחור מתקיף את החבורה אחרי מסיבת יום ההולדת של וייאט. האחיות וליאו יוצאים להילחם בו. ליאו מבין שהמאירים השחורים רוצים לפגוע רק בו ולא באחיות, ומחליט להגן עליהן ועל…
לאחר טיסה שאמורה להיות קצרה, ג'רי מתכנן להיפגש עם דוגמנית על בטרקלין שדה התעופה, אך קייטי, העוזרת שלו, הופכת את הטיסה לסיוט. איליין אומרת שהיא הולכת להתפטר מעבודתה אצל מר…
ג'רי מגלה שהדירה שלו שורצת פרעושים. איליין לא מצליחה למצוא את כתב היד שהיא צריכה לראיון עבודה. קריימר מאבד את חוש הטעם שלו, והאובססיה של ג'רי להיגיינה מכניסה אותו לספר…