מועדון הכדורגל ריצ'מונד שעלה ליגה מתבזה כשכל הפרשנים חוזים שהם יסיימו אחרונים העונה.

אחרי סדרת טעויות על המרגש, גובר הלחץ לספסל את רוי. רבקה מפילה פצצה.

רבקה מארגנת כתבה ומצמידה את העיתונאי הציני טרנט קרים לטד למשך יום אחד. טד ורוי נפגשים עם הקהילה.