קייסי מנסה לשכנע את בודן לגייס כבאי מתחיל ונמרץ. פוסטר מנסה לבוא לקראת הפראמדיק החדש והמעצבן. הרמן מחפש בנרות שותף חדש למולי'ז שיקנה את החלק של אוטיס.

השריפה במפעל מזרנים יוצאת מכלל שליטה. אנשי תחנת הכיבוי מסכנים את חייהם כדי להשתלט על המצב ולחלץ לכודים.

אחרי חילוץ מוצלח, קיד מופתעת לקבל העברה למחלקת יחסי הציבור. בירורים לגבי האחראי להעברה הזאת מובילים לגילוי מפתיע. אוטיס והרמן שוקלים לקנות בר פושט רגל. התסכול של דוסון מאביה מגיע…

קייסי וסווריד מוצאים את עצמם בתיקו אחרי שקייסי התווכחה איתו על הדרך הטובה ביותר להציל מתבגר שהסתבך. כשקייסי מבקשת עזרה מבודן הוא מבין שהוא יאלץ לתקן זאת בעצמו.

הקצינה קייסי מתווכחת עם הצ'יף החדש, מולינס מכין הפתעה בלתי צפויה לקייסי ולוקח סיכון כשעוצר אדם שרצה לקפוץ מהבניין, ברט לומד על חבר.

גבי הולכת לקנות למאט מתנה ונקלעת במקרה להתמוטטות של חניון. למרות החיכוכים הרבים בין הלכודים והתנאים הקשים והמסוכנים בתוך החניון, היא מצליחה לתפקד היטב בלחץ.

כשאשתו של בודן חושדת שהשריפה בבית הספר שבו היא מלמדת הייתה הצתה, בודן שולח את סוורייד וקייסי לחקור ולמצוא את האשמים. בינתיים מאוץ' רושם את כל החבר'ה למעין אולימפיאדה של…

בפתח העונה השישית; כשרוב החבורה עדיין לכודה בשריפת המחסן, צ'יף בודן מקבל החלטה מסוכנת ברגע האחרון כדי להצילם.