אדי רוצה לחגוג את חג המולד בניו-יורק ביחד עם ניקול, אבל ג'סיקה מתעקשת שהמסורת תישמר והמשפחה תחגוג יחד. לואיס ואוון מתאמצים לעזור לאמרי בבחירת אחד מחבריו שיוזמן לארוחת ערב החג.

לאחר שנישאו, מינדי ממציאה אין ספור תירוצים למה לא לבלות עם בן. ג'רמי מציע לאנה לעבור לגור איתו. תמרה מקבלת החלטה חשובה וקולט וקארן מתמודדות עם הפרידה שלהן.