לדרה לא קל בגלל מה שכתוב הזמנה שקיבלה ריינבואו למועצה הרפואית היוקרתית בקליפורניה. בינתיים, דיאן מעצבת מחדש את חדרה כדי להרשים את מייסון והם מתחילים מערכת יחסים סודית.

ג'ק מצטרף למועדון הרובוטיקה למורת רוחו של דרה. רובי מכניסה קצת פילפל לסיפור שמיועד לפרויקט של דיאן בבית הספר.

דרה מתחבט עם עצמו בסוגיה – האם לכסות על ג'וניור, או לתת לו ללמוד מטעויות? ג'ק מאבד קשר חברי לאחר שניסה להיראות מגניב מול קבוצת הכדורסל.

ג'ק מכיר חבר חדש, ובו ודרה חוששים שהוא מהווה השפעה שלילית.

כשדרה וריינבו מבינים שג'וניור מתייחס אליהם כמובן מאליו, הם מחליטים לעשות משהו בנידון. אצל ג'ק מתגלה כשרון מסוים, ורובי רוצה לנצל את העניין למטרות מפוקפקות.

ג'וניור לא עוזר יותר מדי בשנת השבתון שלו בבית, אז דרה מוצא לו עבודה שבה ג'וניור נדהם לגלות מהי שגרת היומיום שם. המטפלת של התינוק התפטרה, אז ריינבו מאפשרת לרובי…

בניסיון לחדש את הקשר עם סיסי, ג'ס עורכת מסיבה לכבוד ליל כל הקדושים. בינתיים, במטרה לשנות את התנהגותו הזועפת של שמידט, שאר החברים מעמידים פנים שהם אליל ילדותו – השחקן…