לאחר שגיירמו מסרב לתת לננסי חלק מהחומר שהגיע, ננסי מתעמתת עם אסטבן. סיליה מגלה את היתרונות של בתי מרקחת מקסיקניים ושיין מגלה תמונות מפתיעות.

מרקוס נפגש עם טיג כדי להגיע להפסקת אש עם האנרכיסטים, אבל איזי לא מוכן לכך ודורש להמשיך במלחמה. קודי מציעה לקריפר מוצא. מיגל מאלץ את אמילי לחזור אליו. פליפה מספר…

לאחר המשך מתקפות האנרכיסטים, מגיע אלברז להחלטה שהם חייבים להעביר מסר חד וחלק, והסניפים יוצאים יחד למלחמה. איזי מספר לפליפה מה קרה לגבי. איינג'ל מאושר, אבל אדליטה מתקשה.

צוות החוקרים מוזעק כאשר נערה בת 16 נמצאה מתה ועליה ראיות לתקיפה מינית במכונית החונה בכביש הראשי במדבר ובמהרה מתגלה קשר לבית בושת מקומי.