טיול המחנאות עם גרייס משתבש, כאשר אדם חמוש לוקח את סטיב וילדה קטנה כבני ערובה. קונו פוגש את אחיו המפוקפק של אדם שבדיוק השתחרר מן הכלא.

הצוות נקרא לסייע בחיפוש אחר אדם שמציב מטרה ילדים, זאת לאחר ששרידיו של ילד בן שמונה מתגלים בשביל של הרי האפלצ'ים.