פרק אחרון לעונה. בלום מנסה למוטט את המשרד ומגיש נגד רדיק בוסמן תביעה ייצוגית בשם לקוחות לשעבר בגין גביית יתר מצידם, ונעזר בעו"ד מפתיעה.

בעקבות חשיפת מעשה האונס של מייסד המשרד, אחד הלקוחות של המשרד יוזם חקירה של סביבת העבודה כתנאי להמשך עבודתו איתם. תנועת ההתנגדות המחתרתית יוצאת מכלל שליטה.