ליל כל הקדושים הגיע, ולואיס מתאכזב כשאוון לא מקבל את שמחת החג. אדעי מתכנן להפגין נוכחות במסיבה של ילדה גדולה ממנו. ג'סיקה ואמרי מפחדים כשהם שומעים קולות מוזרים מהחדר של…

המתחים מגיעים לשיאים חדשים כאשר קאדי מקבלת חדשות מטרידות הגורמות לה לשנות את סדר העדיפויות שלה. הצוות מטפל בנערה אשר הצלקות שעל גופה מצביעים על יותר מרק מחלה פיזית.