בהייפיריון הייטס דברים מתחילים להתבהר ולוסי מצליחה לשכנע את הנרי וג'סינדה שהם היו מאוהבים בעבר. במקביל אנחנו חוזרים אלפי שנים אחורה ומגלים עוד על עברה של גות'ל והמניעים למעשיה האכזריים.
סם ודין מגיעים לעיירה קטנה שבה אנשים נרצחים על ידי מפורסמים מתים. סם ודין מגיעים למבוי סתום כאשר זוג נערות בנות עשרה מספרות שהם ראו את פריס הילטון חוטפת את…