תקלה ברכבת הרים בפארק שעשועים; אתינה והנרייטה מגיבות לפלישת בית לא שגרתית; סכסוך בין בני זוג מוביל להצלה דרמטית.

כאשר גופה צפה מעל פני השטח של אמבטיית בוץ במקום להתבודדות רוחנית, הצוות מאמין שהקורבן, עובד בחברת תרופות גדולה, נרצח על ידי טביעה. בינתיים, הודג'ס מרוחק מארוסתו, אליזבטה, מה שגורם…