ג'ון מצטרפת אל הזוג ווטרפורד בנסיעתם אל וושינגטון הבירה. בשעה שהמפקד ווטרפורד מקווה לנצל את הביקור לקידום מטרותיו, לג'ון יש תוכניות דומות.

אתם מוזמנים לחגיגות ה-70 של אורגיית הגיבורים השנתית! הכניסה בהצגת הזמנה בלבד! אותם כללים כמו תמיד: הכנסת מצלמות אסורה, הכניסה לאורחים שאינם גיבורים אסורה, אלא אם כן הם חותמים על…