מקס נחוש להילחם בגזענות הממוסדת ומגלה שהוא חלק מהבעיה. הלן מגלה שהיא האפוטרופוסית של האחיינית שלה. אחד הילדים שאיגי מטפל בהם נפצע והוא מאשים את ג'ולייט.

ריינולדס מטפל באסטרונאוטית עם בעיה בלב. מטופלת של הלן שחולה בסרטן הרחם מגלה שחברת הביטוח שלה לא מכסה פונדקאות, ומקס נחוש לסייע לה. איגי מטפל בילדה עם תסמונת חשוכת מרפא.