רמז מוביל את וויל ובו לחפש את ג'רונימו באזור הירוק. בינתיים, בראם מתגנב מחוץ לחומה, והפיקוח על קייטי מתהדק.
ברוח חג המולד, מנדי מארגת הפתעה לבלנקה, עוזרת הבית של משפחת בקסטר. בינתיים, מייק מנסה להראות לראיין ש-"רוח חג" היא לאו דוקא דבר רע.
אנדי וג'ק משמשים לסירוגין כמפקדי התחנה. ביומה הראשון כמפקדת תחנת הכיבוי בפועל אנדי נתקלת באתגרים מבחינת הציות של הצוות לסמכותה ובאתגרים לא קלים בשטח.
קלייר מתחילה בניקיונות עם בוא האביב, והיילי לוקחת את אלכס לפסטיבל מוזיקה. גלוריה וג'יי מנסים להיגמל מאופרות סבון ספרדיות וסיגרים. גלוריה לוקחת חלק במופע הכשרונות של קאם, ומיטשל הולך לאסוף…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
