פרק סיום העונה. טרייס שוקל הצעה שעשויות להיות לה השלכות לגבי הקריירה שלו – ועל חייו המשותפים עם אבי. ג׳ס מגלה סוף סוף מה דיוויד מסתיר.

הצוות מציע למטופל ניתוח מסוכן שעשוי לשנות את חייו, והוא מבקש בעצתו של שון. אמה של קלייר מגיעה לבית החולים. מורגן מציעה לג'רד לעבור לתוכנית התמחות בבית חולים אחר.