במסגרת מפגשים שעורכים חברי הצוות עם אזרחים מן השורה, טובי ומנדי נפגשים עם מורה מאוהיו ועם שני פוליטיקאים מקומיים לדיון בשינוי החוקים המפלים הקשורים בתקציב הפדראלי.

רות מודיעה למשפחה שגורג' והיא עומדים להינשא, אך התגובה להודעה לא מתקבלת כפי שהשניים ציפו. נייט מאבד עצמו לדעת בזמן שליסה נעדרת. דיוויד וקית' מחליטים לחדש את הקשר בינהם.

רות נרשמת לסדנה למימוש עצמי ומרגישה שינוי בחייה. ברנדה מנסה להתחיל בלימודים אקדמיים, אך מגלה שהם לא בשבילה. קלייר פונה לקית בבקשה שיסייע לה אחרי תקרית לא נעימה עם גייב.

שחקן פוטבול צעיר שנפטר במהלך אימון מצליח להטריד את מנוחתו של נייט. ברנדה מזמינה את החבר הקודם שלה ואשתו לארוחת ערב, והיא מנסה להראות שמחה וחופשייה. קלייר מגלה כמה מסודותיו…

אחרי ביקור אצל הרופא, מקבל דיוויד בשורה טובה ובשורה רעה. נייט מגלה שהוא סובל ממום בראשו. רות עורכת סעודה משפחתית כדי לנסות להיות מעורבת יותר בחיי ילדיה.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתה של אישה שנהרגה מפגיעת כדור גולף בראשה ואחייניתה מבקשת לערוך לה לוויה "זוהרת". קלייר נאלצת לאשפז את בילי במחלקה לחולי נפש.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופה של גבר שנרצח עקב היותו הומוסקסואל ודיוויד מתלבט האם לצאת מהארון בפני אימו. נייט וברנדה מנסים להתמודד עם מחלתו של בילי.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתו של תינוק בן שלושה שבועות. ריקו, שאישתו בהריון מתקדם, מתקשה לטפל בגופה. נייט, דייב וברנדה נוסעים ללאס-ווגאס לכנס מנהלי בתי לוויות.

לאחר שריקו התפטר, מחפשים דייב ונייט עובד חדש לבית הלוויות. נייט מגלה תמונה מביכה של עצמו בתערוכת הצילומים החדשה של בילי, וקלייר מנסה ככל יכולתה לסייע לגייב.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתו של ילד בן 9 שנהרג בעת ששיחק באקדח. הילד הוא אחיו של גייב, חברה לספסל הלימודים של קלייר. נייט מקבל את תוצאות בחינת ההסמכה למנהלי…

לבית הלוויות מגיעה גופה שנחתכה לחתיכות במערבל בצק תעשייתי, אך מתברר שכף הרגל של הגופה חסרה. נייט ודיוויד עדיין מתלבטים האם למכור את בית הלוויות לתאגיד ענק.

כאשר צוואתו של האב נקראת המשפחה מגלה כי הוא הוריש את העסק לשני הבנים. נייט ודייב מנסים להסתגל למצב החדש ותוהים כיצד להגיב להצעה של בית לוויות גדול המעוניין לקנות…

דרמה משפחתית העוסקת בסוגיות של מערכות יחסים ונאמנות ובמקביל במוות. סיפורה של משפ' המנהלת בית לוויות. אב המשפ' נהרג בתאונה, והבן נייט נאלץ להצטרף לעסק ולנהל אותו עם אחיו ההומוסקסואל-…

פעם אחת בדור מגיע זמן הקציר: לילה בו אדון הערפדים יכול לרכז עוצמה שתסייע לו לשבור את המחסומים שבין העולמות ולשלוח את כולנו לאבדון. עם קצת עזרה מידידים חדשים חוזרת…

באפי סאמרס היא תלמידת תיכון בת 16. כל מה שהיא רוצה זה לנהל חיים נורמליים של מתבגרת, אבל אין זה מקרה שהיא הגיעה דווקא לסאנידייל בזמן הזה – כל הסימנים…

מונק הולך כסמוי והופך את עצמו לכפיל של רוצח שכיר על מנת לסכל ניסיון התנקשות.