כדי לזכות בביקורת טובה על מחזהו של מקסוול, לוקחת פראן את ילדו של מבקר התיאטרון לשחק בפארק, אלא שהילד המפונק גורם לסבלנותה לפקוע…

אחרי שטד ננטש מתחת לחופה, כל החברים מנסים לעזור לו להתאושש, אך טד טוען שהוא בסדר. אך כשכל החבר'ה הולכים למסעדה, וטד רואה שם את סטלה, הוא מסתתר מתחת לשולחן,…