הצוות חוקר תעלומת רצח של חולה סופנית ומאורה פוגשת את בחיר ליבה אך מתקשה להתמסר אליו לחלוטין.

בעוד לויס מייעצת לקלארק איך לשמור על פרופיל נמוך, בוסטר גולד מגיע מהעתיד אל מטרופוליס העכשווית, כדי להפוך לחביב התקשורת כגיבור העל החדש.

גיבס והצוות חוקרים שוד בנק בקוואנטיקו. המאבטח של הבנק נורה ונהרג במהלך השוד, אבל השלל היה בסך הכל 27 אלף דולר וגם הוא נשרף כליל ברכב המילוט.