בעולם שבו עיתונות צהובונים נמצאת במקומה של העיתונות האמיתית, תמונה מרמזת שמגי מנהלת רומן עם הנשיא. אבל יועציו של הנשיא מחליטים לנצל את זה על מנת להסיט את תשומת הלב…

הצוות יוצא לחקור התרסקות מטוס אך מתקשה מאוד לזהות גופות בעקבות שריפת דלק עצומה. וודי מגלה פרשייה של ילד חטוף.

בעוד הם מנסים לקבל את תמיכתו של מפקד המשטרה, לסלי ובן נתקלים באופן מביך באהוב עבר של לסלי. בינתיים, אנדי ושאר עובדי המשרד עובדים על שיר נושא לקמפיין של לסלי.

כשהעיר השכנה איגלטון מקימה גדר סביב אחד הפארקים שלה, לסלי צריכה לשכנע את חברתה הטובה ביותר לשעבר להסיר אותה. בינתיים, רון מנסה למנוע מלסלי לארגן לו מסיבת יום הולדת.

טום יוצא לדייט עם גרושתו של רון, תמי, במטרה להתנקם בו ואילו לסלי מנסה להגן על רון מליפול ברשתה. בינתיים, אפריל נשלחת לעבוד עם כריס.

עונה שלישית לסדרת הבת של הסדרה המצליחה "מוקד 911", בכיכובם של רוב לאו וג'ינה טורס. למהפך האחרון בחייה של טומי יש השפעות ארוכות טווח העונה. ג'אד וגרייס נאלצים להתמודד עם…

שתי רציחות שהתרחשו במהלך רודיאו רכיבת שוורים השנתי של לאס וגאס נחקרות על ידי צוות החוקרים, אשר מגלים שהרציחות עשויות להיות קשורות לגידול שוורים בלתי חוקי.

ג'יין מתגושש שוב עם מנהיג הכת ברט סטילס, שמציע לו מידע על רד ג'ון, וגם על קריסטינה פריי הנעדרת.