לייזה פוגשת כתב מגזין הולל, אך האמת על חייו שונה משציפתה. ג'וש מנסה להיגמל מנשים. דיאנה יוצאת לדייט עם גבר מעברה. צ'רלס ממשיך לעקוץ את לייזה.

מקס מאבד את הכרתו והדיקן מחליף אותו כרופא המנהלתי ומתנגד לכל מה שמקס עשה. ריינולדס מתעקש לנתח בחינם מטופלת, איגי מנהיג שביתת אחיות ובלום פוחדת לטפל במקס בגלל מצבה.