רוג'ר נזכר ברומן ישן והארי מעניק למייגן עצות לקריירה. פגי וסטן חלוקים בדעתם על רקע אישי כשחוסר הביטחון של סטן משתלט עליו. הארי מבקש את ברכתו של דון, שמרגיש בנוח…

כאשר שדכן העובד דרך האינטרנט נרצח, חברי הצוות חוקרים את עברו הטלוויזיוני. ויל פופ מסתבך כשהוא מוסר ראיות חשובות. סנ"צ ג'ונסון והצוות מנסים לאתר את המתחזה ולתפוס את הרוצח.

ואן פלט וריגסבי מחליטים להתחתן. בינתיים, ג'יין מסיט את תשומת לב הצוות לחקירה בנאפה, קליפורניה, כדי שיוכל להתקרב לשריף מקאליסטר.

הצוות חוקר את מותו של חוקר של חיל הים, שנפגע על ידי אוטובוס באמצע הרחוב.