בעוד מונק חוקר מקרה רצח של עוזרת בית, הוא פוגש גבר אפריקאי אלמן שמחפש אחר הרוצח של אשתו.

בונז ובות' חוקרים מוות של אישה שפצצה נטמנה ברכבה. הצוות מגלה שהיה לה קשר לארגון קיצוני אשר פעל בשנות ה-70, ושהיתה מבוקשת ע"י האף-בי-איי.

חדשות פורצות שמשטרת אל-איי חוקרת את אחד מאנשיה בתיק רצח. בוש מגלה את המניע מאחורי סדרת רציחות. הספקות של רוברטסון לגבי בוש מעמיקים. אדגר מגלה קשר מטריד נוסף בין הארי…

המאמץ הסודי להכפיש את בוש גובר. הארי ועמיתיו מתאמצים לגלות מי מנסה להפליל אותו. אירווינג חותם פרק בחייו האישיים, אבל הוא נשאב לפוליטיקה משטרתית. בוש חופר בעברם של חיילים לשעבר…

גופתו של חשוד ברצח שבוש רדף במשך שנים, מתגלה בדירתו, במה שנראה כהתאבדות. אדגר מגלה שלהארי יש היסטוריה מסובכת עם המת. כשמאוחר יותר, נקבע שמותו נגרם כתוצאה מרצח, הבלש ג'ימי…

גריסום, ניק ושרה מגלים שלא הכל הוא כפי שנראה כאשר אשתו של איש עשיר נחטפת ונקברת בחיים במדבר. בינתיים, קתרין ווריק חוקרים תאונת פגע וברח שהובילה למות ילדה קטנה בו…

ג'יין והצוות חוקרים רצח של מורה פרטי, ומוצאים ליד גופתו קופסה אדומה קטנה ומסתורית. ליסבון דואגת לאחר שמדליין הייטאואר מתמנה לבוסית החדשה של הסי-בי-איי.

אלמנתו של חייל מארינס מקבלת שיחת טלפון מבעלה המת, והצוות בודק האם זו הייתה מתיחה.

ילדה בת שש סובלת מתופעות שאופייניות לנשים זקנות. כשאחיה מתחיל להראות תסמינים, האוס וצוותו נכנסים למרוץ להצלת חייהם. במקביל, כשווילסון לוקח את קדי להצגה, האוס מנסה לסדר אותו ושולח לו…