ג'ק מזדעזע כשמגלה שהתרבות הארגונית של כייבלטאון הרבה יותר ידידותית כלפי העובד ממה שהוא רגיל. ליז מזייפת הריון כדי לעזור לאייברי, וג'נה וטרייסי מסתכסכים בעקבות מתנה שהם קיבלו מהבוסים החדשים…

אחד ממנהיגי קבוצת ההאקרים "כולם" מבקש עזרה משרלוק בבירור לגבי יריב בארגון, אך כעבור זמן לא רב היריב נרצח וכל הראיות מצביעות עליו כחשוד העיקרי…

דני חוקר מקרה רצח של שומר בכניסה למועדון פופולרי. פרנק מקבל מידע מפוקפק על שותפו לשעבר.

תוך כדי ניסיון לאתר מורה שאולי חטפה נער בן 15 לסוף שבוע רומנטי, הצוות מגלה שחטיפתו של הנער עלולה להיות חלק ממזימה מרושעת עוד יותר שבה מעורב מאמן ההיאבקות.