הצוות מנסה לזהות את עצמותיו של אתלט אקדמאי שנמחץ למוות מאחורי אולם הספורט, אך העניינים הולכים ומסתבכים כשמתברר שמדובר במקרה רצח, ושככל הנראה מדובר ביותר מרוצח אחד.

בנסון וסטאבלר נקראים לזירת רצח בה נערה שלבושה במדי משרתת ככל הנראה קפצה אל מותה, אך הראיות מראות סימנים של התעללות מינית וחבורות שמעלות שאלות נוספות.