יום לפני יום האהבה, המצב בין אדם לברייה בכי רע, ומובן שבוורלי לא תורמת לשיפור העניינים. בארי נחרד מגילויי החיבה המופרזים בין ג'ף לג'ואן, ואז מבין שאולי הבעיה היא דווקא…
ג'ף מצטרף לגולדברגים לארוחת ערב במסעדה לכבוד יום ההולדת של אריקה, וכרגיל, מה שמתחיל כבילוי משפחתי חמים הופך במהרה לאירוע צעקני, מביך וחסר גבולות עבור כל הנוכחים.
ג'וניור מגלה לטוני שהוא חולה בסרטן. ג'אניס מותקפת על ידי חבריה של סבטלנה, ומחליטה להתקרב אל האל. טוני מחבל בקריירה של שוטר שרשם לו דוח על מהירות מופרזת.