טום מתכנו לחזור לקולג' וללמוד סינית כדי לעשות עסקים בסין. אורסון מגלה שברי ביימה את הפריצה לבית ומאיים שאם תמשיך בהליכי הגירושים הוא יסגיר אותה למשטרה.

צ'רלי לחוץ בגלל שבראד מצא חן בעיני צ'לסי. הוא מנסה לעשות הכול כדי שצ'לסי תהיה מרוצה ממנו, אך למרות הכול, צ'רלי לא מצליח להיות בן אדם נורמלי וממשיך להעליב את…