באני קולווין סופג את כל האש מצד מפקדיו כשהתקשורת חושפת את "האמסטרדם". המוות של סטרינגר מבהיר למקנולטי שאת הסיפוק בחייו לא ימצא ברגע המעצר של הכרישים הגדולים של עולם הסחר…

מקנולטי ופרז מסתבכים כשהם מגיעים לסמטה הלא נכונה… קאטי מקבל עזרה ממקור בלתי צפוי. פרלמן ודניאלס מקווים להשיג גישה קלה להאזנות סתר, דרך חברת טלפונים סלולריים.

ה-"התאבדות" של דיאנג'לו מרחפת מעל הארגון של ברקסדייל ואיתה הקרע העמוק בין סטרינגר לאייבון, שרוצים לנהל את העסק כל אחד לפי דרכו. הכומר המלווה את באני קולווין מנסה לשפר קצת…

סטרינגר בל מקבל שיעור בניהול בנייה. באנק מעביר לעומאר מסר צורב. אייבון שולח את קאטי וסלים נגד מרלו. מקנולטי מבקר את קולבין. בורל שומע מראש העיר שכדאי לו להתייחס באופן…

"החרא מטפטף מלמעלה" ואת המסקנה הזאת מממש מפקד מחוז מערב כשהוא מבין איך לקבץ את כל הסוחרים תחת קורת גג אחת.

כולם טובעים במספרים. רולס דורש ממפקדיו לספק לו ירידה בשיעור הפשיעה בעיר, חבר המועצה משטנקר לעיתונות ומספר על החור בתקציב של המשטרה, והסוחרים של מרלו מגלים ירידה במכירות מאז שהגיעו…

מה שווה עבודת משטרה קפדנית וסבלנית בזמן שהגופות לא מפסיקות לצוץ ברחובות? כמה שווים חיים של שוטר או חיים של סוחר סמים? היחידה מתמודדת עם תוצאות יפות בהאזנות שייזרקו לפח…

כל אחד שומר על הארגון שלו. סובוטקה דואג שאף אחד לא יעזוב את האיגוד שלו, בארקסדייל דואג בצורה ברוטאלית לדי ולווי-ביי בכלא, וג'ימי מקנולטי דואג לחברים שלו שנתקעו עם החקירה…

גבר צעיר הסובל מאובדן זיכרון נמצא מהלך ברחוב בבלבול, מכוסה בדם מרצח משולש. אך האם הוא ביצע את הרצח או היה עד לו?

פרק סיום העונה. פין ופיבי מארגנים את חתונתם, בנסון ורולינס מנסות לעזור לאם חד-הורית הנסחרת למטרות מין תמורת דיור מסובסד.

תוקף סדרתי פוגע בגברים שפוקדים ברים של גייז, אך המותקפים פוחדים להתלונן, והתוקף ממשיך באין מפריע, עד שאדם מפורסם מסכים לספר את סיפורו.

פין מנסה להשיג צדק לארוסו של בנו, בזמן שהצוות חושף סקנדל שקשור לעבירות מין של מורה ותלמיד.

פרק 22, ואחרון לעונה. דריוס פארקר ממשיך לעורר בעיות עבור טוטולה כשהוא חוזר למשפט על אונס ורצח, ושוכר שוטר לשעבר כעורך דין שלו. בינתיים, הבלש צסטר לייק מצטרף לצוות.

פין חוקר מקרה אונס שקרה, לכאורה, בקולג בו בנו קן עובד. לפין מצטרף סוכן מברוקלין, צסטר לייק, שעובד על מקרה הדומה בצורה מפליאה לחקירה של פין.

בנו של פין נמצא בסמטא נטושה באמצע הלילה. הוא טוען כי חיפש אחר גופה לאחר ששמע אדם בבר אומר כי רצח אישה וזרק את גופתה. פין, המוטרד מכך שאיש לא…

חקירת רצח שני גברים שהיו מכורים לקריסטל מת' וחלו באיידס מובילה את הבלשים לקבוצת מלחמה באיידס בשם "צבא הקשת", כשהחשד הוא שהגברים נרצחו היות וקיימו בכוונה יחסי מין לא מוגנים…

כשתינוק נפגע ממנת יתר של קוקאין חושפים הבלשים ניסיון הברחה של סמים בתוך מזון לתינוקות וחשד לשוטר מושחת המסייע למבריחים.