סנטוס הוגה תרגיל, במטרה לאלץ קיום הצבעה בנושא תאי גזע; הנשיא נפגש עם כלכלן יריב שעמו חלק את פרס הנובל; קבוצת ילדים מנסה לשכנע את טובי שקטינים ראויים לזכות הצבעה.

חשוד נעצר בעקבות הירי בנשיא, וחברי הצוות המודאגים מצפים לחדשות בנוגע למצבם של הנשיא ושל ג'וש. הבזקים מהעבר מתארים כיצד הצטרפו סי-ג'יי ודונה למסע הבחירות של הנשיא בארטלט.

בפרק הפותח את העונה השנייה, מנסים הנשיא הפצוע וצוותו להתאושש מניסיון ההתנקשות שאירע בסוף העונה הקודמת, ולטפל במשבר ביטחוני עם עיראק.

ג'ורדן חוקרת רצח של שחקנית מתחילה ונוסעת לשם כך למדבר מוהבי. מייסי נזכר בשאיפתו להיות סופר כשחבר ללימודים מגיע עם רומן מסתורי לחדר המתים. אמה של לילי מגיעה ומודיעה לה…

ג'ורג' מאמץ הרגל רע מבכירים בענף הבייסבול. איליין מארחת בביתה רץ מחו"ל במהלך מרתון ניו יורק. אותו הרץ פספס את המרתון באולימפיאדה האחרונה לאחר שהוא התעורר מאוחר מדי, וג'רי אובססיבי…