פגי רוצה מכשיר וידאו, אך אל מסרב לקנות לה אחד. פגי מחליטה לצאת לעבוד כדי להרוויח כסף ולקנות לעצמה את מכשיר הוידאו, אך העבודה מפריעה למערכת היחסים שלה ושל אל.

השכנה של נורם מגלה לו שאישתו מנהלת רומן עם בעלה. למרות שהוא לא מאמין בכך, הוא שוכר יחד עם השכנה בלש פרטי כדי שיחקור את העניין לעומק.

כולם עוברים חוויה יוצאת דופן כאשר הם נוסעים ברכבת התחתית; ג'ורג' פוגש באישה שגורמת לו לשכוח מראיון עבודה, ג'רי נרדם ומתעורר לצד גבר ערום, איליין נתקעת ברכבת בדרכה לחתונה וקריימר…