מינדי מחליטה לקנות דירה כדי להוכיח לעצמה ולאחרים שהיא עצמאית. הדירה המושלמת מגיעה מכיוון בלתי צפוי. פיטר יוצא עם ידידה של ג'רמי, מה שגורר לסדרת גילויים מפתיעים.
אדם נקרע בין החוקים של בוורלי בכל הנוגע לארוחת צהריים מחוץ לקמפוס, או לאכול בקניון עם חבריו. לאחר שניצל את הפרטים המזהים של בארי כדי לאכול במעונות, ג'ף קופץ מדרגה.
צוותי כיבוי ממדינות שכנות מגיעים לשריפת יער ענקית במערב טקסס, מה שמוביל למפגש של גיבורי שתי סדרות "מוקד 911", ויחד הם יוצאים לחלץ חבורת נערים בסיכון שנלכדו במעבה היער.
הסיפור האמיתי של הרצח בחקירת העצמות נחשף לבסוף, ממקם את בוש בעין הסערה ומוביל את מצבה של משטרת אל-איי לנקודת רתיחה. עברו המייסר של בוש מוביל אותו לקרב פנים אל…
ג'ייק מנסה להשכין שלום בין אבא שלו לסבא שלו לפני חשיפת מין התינוק שלו ושל איימי, שמנסה בינתיים להציל חקירה שנתנה בטעות להיצ'קוק וסקאלי. טרי מנסה להתקבל לתזמורת המשטרה והולט…
סיבוכים צצים כאשר צוות אן-סי-איי-אס מגלה קשר בין קרבן רצח והחבר הנוכחי של אשתו לשעבר של גיבס והסוכן פורנל. סוכנת הסוכנות לביטחון לאומי, האנליסטית אלי בישופ, מנסה להסתגל לעבודתה החדשה.