בפרק סיום העונה הרביעית, ג'ורג' מייקל מנסה להתחבר בחזרה עם אביו, אך מוצא את עצמו המום מהאחריות של ניהול עסקיו.

ג'ורג'-מייקל מוצא את עצמו במשולש רומנטי עם ריי, חברו הטוב ביותר ובקי, החברה שלו, והעניינים הופכים ללוהטים ביותר…

לארי משאיל את המכונית של טד ומסיים בבית משפט. סוזי חרדה לגורל החניכה שלה שנעלמה, ולארי חושש יותר למשקפי השמש שלו. לארי לומד שיש גם דברים חיוביים בפתווה.