ג'ין וג'ק מפתחים אובססיה למשחק המציאות המדומה ומנסים לפתור חידה מורכבת בזריזות, אבל הניסיון להתקדם לשלב הבא גורר השלכות מצמררות.

הספירה לאחור של אוגי מסכנת את עבודתה בתחום הננוטכנולוגיה. ג'ין שקועה במשחק מציאות מדומה שלא מהעולם הזה. ליה ונג'יה יש רעיון רדיקלי והיא הולכת איתו עד הסוף.