גל חום פוקד את האיזור, וארל מחליט למחוק את מספר 26: "שדדתי ממסומם את כל רכושו". על מנת לבצע את משימה זו ארל ורנדי מוצאים את וודי המסומם, ונאלצים לחיות…

אנג'ל מבקש מקורדיליה ומווסלי לחקור את עברו של מלון הוליוודי נטוש. הם מגלים שאנג'ל עצמו התגורר בו בשנת 1952, וסדרת פלאשבקים לעבר חושפת את סודו האפל של המלון, ששוכן בו…

פרנק כמעט נחנק למוות במסעדה, ובגלל תגובת חבריו הוא מחליט למצוא חברים אחרים. מק מנסה לגרום לדניס לסמוך עליו, ומרחיק לכת.

פרק המגולל את סיפורה של דז'ה מיום לידתה ועד ליום בו הגיעה למשפחת פירסון.

גופה מבותרת נמצאת בתוך מספר קופסאות אחסון והצוות עובד כדי לזהות את זהות האלמוני. הצוות מגלה שאריות חרוכות בפיה של הגופה. בינתיים, ריי מאמין שהגיע הזמן לשים את חייו הישנים…