המאמץ הסודי להכפיש את בוש גובר. הארי ועמיתיו מתאמצים לגלות מי מנסה להפליל אותו. אירווינג חותם פרק בחייו האישיים, אבל הוא נשאב לפוליטיקה משטרתית. בוש חופר בעברם של חיילים לשעבר…
כמה אנשים שונים באים לתחנה ומתוודים על רצח שחקן. כולם יודעים משום מה את הפרטים הקטנים ביותר, אך לא זוכרים מדוע עשו זאת או איך הכירו אותו. בקט וקאסל מתחילים…