באפי מרגישה כמו דג מחוץ למים בשנה הראשונה שלה בקולג', אבל היעלמותה המסתורית של סטודנטית מחזירה אותה לעצמה.

בזמן שלורליי מתמודדת עם תוצאות השרפה בפונדק, רורי מתכננת לחגוג לאמה מסיבת יום הולדת מיוחדת, כולל הפתעה ענקית.

כאשר ישיבת האגודה של אדגר אלן פו בפונדק מסתיימת באסון, לורליי חייבת למצוא מקום לאורחים בבתים ברחבי העיירה.

לורליי עוזרת לריצ'רד להקים עסק לייעוץ. רורי כועסת כשכולם מאשימים את ג'ס במה שקרה לה.

כאשר שני רוחות מעברו של ליאו חוזרות כדי לנקום, ליאו מתמודד איתם באמצעות כניעה. בינתיים, קול מנסה לשכנע את פיבי שהם צריכים בית משלהם.

איליין פותרת את בעיית השינה שלה לאחר שהיא צופה בתכנית טלוויזיה של רב שכונתי. המום מכל מה שקורה סביבו, ג'ורג' מחליט שהוא רוצה לדחות את האירוסים. ג'רי וקריימר רוצים לראות…

רוס נלחץ כאשר מונה מציעה לשלוח כרטיסי ברכה משותפים, מכיוון שהוא חושב שמערכת היחסים נעה מהר מדי. בינתיים, ההורמונים של רייצ'ל מתחילים להשפיע והיא מתחילה עם כל גבר בסביבה.

מוניקה וצ'אנדלר יוצאים לירח הדבש, אך נתקלים בזוג טרי נוסף שמקדים אותם בכול וגורם להם לקנא. בינתיים, רייצ'ל מספרת לרוס שהוא אבי התינוק, והוא מקבל את החדשות בהלם.