רד מחליטה לנקום בפרידה על הבגידה ורוצה להיעזר באויבת משותפת. סינדי נהנית מתמיכה ציבורית במאבק המשפטי שלה במערכת, אך המערכת ממשיכה להקשות עליה מבפנים.

לאחר קמפיין מימון המונים שבו מקס הופיע, קארן רוצה להשיג עוד תרומות, אבל מקס לא מוכן לכך. זה יומו האחרון של פלויד בבית החולים והוא משתגע מזה. קאפור מטפל בטייס…

כאשר מתגלים שרידיה של אישה קשורה בקולר ורצועה, קבורים בחצר בית, סטבלר ובנסון מחליטים שהמדובר במהגרת רומנייה שהובאה לארה"ב לנישואים מאורגנים ונהגה לנצל גברים עשירים.