חברת הפקות קטנה בהוליווד מביעה עניין באחת מכתבותיה של קארי ומבקשת להיפגש עמה. קארי מזמינה את סמנתה ומירנדה להצטרף אליה לנסיעה ללוס אנג'לס, והן שמחות להימלט משגרת היומיום. בינתיים, שארלוט…

קלי וחבריה עובדים על באד וחבריו לבית האחווה ולוקחים מהם את הכרטיסים לחופשת האביב. בינתיים, ג'פרסון נבחר לשמש כשופט בתחרות יופי של חופשת האביב ולוקח איתו את אל.

פייפר נדבקת במחלה טרופית נדירה לאחר שהבריחה פרי אקזוטי למועדון שלה, והיא מאושפזת בטיפול נמרץ. כשפרו ופיבי מעירות אותה מהתרדמת בעזרת לחש התעוררות, התוצאות לא מאחרות לבוא.