פיטר מחפש קשר בין בני הזוג קמפבל לאף-בי-איי ונאלץ לברוח יחד עם רוז בחיפוש אחר כונן קשיח – ותשובות נוספות.

‎לאחר אירועי "יחידת המתאבדים" ובעקבות החלמתו באורך נס, כריסטופר סמית, הידוע בכינוי "פיסמייקר", חוזר הביתה – רק כדי לגלות שלחופש שלו יש מחיר.