אבי מאושרת אחרי שמכרה יצירת אמנות, אבל בוורס משגע אותה והיא מחליטה למצוא דירה חדשה. אילנה נקלעת לגיהנום משל עצמה, כשהיא צריכה להתמודד עם חברת הכבלים וגם עם אקס מלחיץ.

השימועים של כל המעוכבות במתקן הכליאה של משטרת ההגירה מוקדמים ללא התראה. הנאמנות של פייפר לאלכס מחוץ לכלא מאותגרת. רואיז מנסה להתפייס עם גלוריה.