חוקרי המז"פ 'מתפלחים' למסיבה של שמנה וסולתה של העיר כדי לגלות מי רצח גבר צעיר. החקירה זוכה לנופך אישי כשמתברר לקתרין שאביה סם ברון הוא אחד החשודים.

בטחונו של דרק מתערער והוא מתקשה להשלים עם הטעויות שעשה בניתוח. סלואן אוזר אומץ ומחליט לגלות לשפרד שהוא יוצא עם לקסי, ביילי מנסה להשיג מכתב המלצה מהבוס ויאנג מגלה טעות…