סוכנת הבולשת הארוס משתפת פעולה עם הבלשים בחקירת רשת זיוף דולרים שבראשה טיפוס חמקמק שמעולם לא נפתס, והאווירה בינה ובין הורנסטוק מתחממת שוב. בינתיים, החשוד המיידי מתגלה כחבר כיתה של…

קולסון מגלה מידע חיוני בנוגע למסתורין שאפף את מותו, אך בזמן שמרבה הרגליים צמא לדם, מידע זה עלול לעלות בחיים של אחד מחברי הצוות.

הצוות נקרא לחקור כאשר מגיש חדשות נרצח במהלך שידור חי, בזמן שהופעתו החוזרת של אהבתה הקודמת של שרה בפרק הקודם מאלצת אותה לדחות את השיחות של גריסום.

סם ודין מגייסים את חברם גארת' כדי לקבל מידע פנימי על תוכניותיו של מיכאל – אבל יכול מאוד להיות שזה קרב אבוד מראש.

לוציפר חוזר ללוס אנג'לס לאחר היעדרות של שבועיים, אך הוא לא לבד. קלואי משוויצה בכישורי המשחק שלה.